Salam sejahtera,

Selamat Tahun Baru 2013! Senang sekali kita bisa bertemu lagi pada tahun baru 2013 ini. Mari kita awali pertemuan kita dengan membaca renungan "Tahun Baru", untuk menguatkan kita dalam menapaki hari-hari ke depan. Setelah itu, Anda dapat menyimak kolom Riwayat yang membahas tentang seorang olahragawan Indonesia.

Keberhasilan adalah sesuatu yang didambakan dan diinginkan oleh semua orang. Namun, untuk meraih keberhasilan ada harga yang harus dibayar. Beberapa orang bahkan tidak sadar bahwa keluarganya menjadi "korban" demi mencapai keberhasilan. Keberhasilan karier yang diiringi dengan keberhasilan dalam berkeluarga merupakan suatu keberhasilan yang besar. Sebaliknya, ketika keberhasilan justru mengakibatkan kehidupan keluarga menjadi morat-marit, hal ini tentu memprihatinkan dan menyedihkan. Dalam keadaan ini, banyak orang merasa kewalahan untuk membuat keputusan. Demikianlah yang pernah dialami oleh seorang mantan pemain dan pelatih sepak bola, Ronny Pattinasarany. Ketika perjalanan kariernya sebagai pelatih sepak bola melambung, ia harus memilih antara karier dan keluarga. Syukurlah, dengan kebijaksanaan dari Tuhan, ia lebih mengutamakan keluarganya. Simak kisah hidup Ronny selengkapnya dalam edisi ini.

Staf Redaksi Bio-Kristi,
S. Setyawati
< http://biokristi.sabda.org/ >

Sumber: Bio-Kristi 106